Культура

  • Я родом не из этого прекрасного края. Но я такой же, как и вы, румын. У меня такое же, как и у вас, национальное достоинство, — говорил новоявленный член Союза писателей из Сьерра-Леоне, публицист, политический обозреватель газеты «Черный Маклер» Джон Оноже.«У тебя оно, наверняка, больше и надежней», — с унынием говорил про себя председатель, проклиная отвратительный ход истории.

    Пока Союз не разлучит нас…

    Союз писателей Молдовы опубликовал послание, в котором призвал руководителей Альянса «За европейскую интеграцию» не разваливаться

    Итак, Союз писателей Молдовы признался в колоссальных надеждах, возложенных официальными литераторами на существующее ныне политическое объединение. Наш провинциальный корреспондент решил откликнуться на инициативу организации, воспитавшую в советское время так много истовых ленинцев, а ныне борцов за Интеграцию, и представил себе, как могло бы происходить заседание, на котором утверждалось это послание.

  • При необходимости выбора, красно-золотое знамя Штефана, с точки зрения эффективности государственной символики, выглядит предпочтительней, поскольку под этим знаменем Штефан одерживал свои победы.

    Назад в будущее

    Без возвращения исторических символов молдавская государственность обречена

    Древние греки словом символ изначально именовали кольцо, которое друзья надвое разламывали при долгой разлуке. Если к одному из них являлся неизвестный посланник со второй половинкой кольца, это означало, что посланнику можно верить. Таким образом, символы, разделяемые людьми, являются знаком их духовного объединения.

  • 400 страниц добра

    Или 15 лет с хором «Рапсодия»

    «Что хорошего ты слышала о Молдове за последнее время?» — сокрушенно спрашивает меня недавно коллега. Я задумалась. Спроси она меня сейчас, я бы, не раздумывая, рассказала о том, что не только услышала, но и прочла более 400 страниц неподдельного добра, взращенного в Молдове.

  • Четыре вывода

    Сергей Дигол о своем опыте изучения «румынского (молдавского, государственного, далее – по списку) языка»

    Когда мне предложили поделиться собственным опытом изучения государственного языка, я решил, что предложение надо воспринять буквально. То есть – делиться опытом. Наставлений в стиле «стыдно не знать языка страны, в которой живешь» хотелось бы по возможности избежать. Тем более что не знать языка страны, в которой живешь – законное право любого человека (есть ли в Конституции или Всеобщей декларации прав человека пункт, утверждающий обратное?). Как, впрочем, имеют полное право рассчитывать на преференции те, кто знанием государственного языка обременен; в конце концов, любые нормальные родители внушают своим чадам мысль о том, что чем больше языков знаешь – тем лучше. Или госязык Молдавии является исключением из этого правила?

  • На очереди - китайский!

    Молодой депутат парламента Инна Шупак делится успешным опытом освоения молдавского языка

    Знание молдавского и русского языков – это плюс в первую очередь для себя самого. Это твоя минимальная планка. Это уважение к твоему ближнему, к твоему соседу, к твоему однокурснику, к твоему другу, уважение к истории твоей страны.

  • Победа молдавского литератора

    Сергей Пагын выиграл еще один международный литературный конкурс

    В январе интернет-общественность обсуждала открытое письмо Ассоциации русских писателей РМ в адрес Министерства культуры, где указывалось на несоблюдение чиновниками от культуры своих обязанностей. «Вы можете нас не замечать, не пускать, не приглашать, не издавать, не награждать, но мы всё равно будем писать стихи, эссе, рассказы, романы и пьесы на русском языке и языках народов республики, и делать это мы будем хорошо», — пообещали литераторы. И слово свое сдержали.

  • Пара слов о положении

    Николай Цвятков: «Хочу поделиться своим опытом освоения румынского языка в Молдове».

    Сразу оговорюсь, изучение румынского языка в молдавских учебных заведениях не отрицает существования молдавского языка, а ограничивает сферу его применения и возможности развития. Выяснять отношения между румынским и молдавским языками – не цель моей статьи. Об этом в другой раз.

  • Детство без границ

    Республиканский Детский Фонд Speranța запускает новый проект

    Свой юбилейный, 2013 год, Республиканский Детский Фонд Speranța решил начать новым проектом — «Детство без границ». Как отмечают в администрации фонда, подобный проект стал жизненно-важной необходимостью. Ведь «объединяя детей сегодня, объединим страну завтра!».

  • В стране, разделенной по языковому принципу, легко завоевать популярность, играя за «свою» команду. Большинство представителей интеллигенции так и делают. Те, кто пишут на молдавском (румынском) объясняют, что Иону плохо из-за Ивана. Их русскоязычные оппоненты доказывают, что все обстоит наоборот – это Ивану плохо из-за Иона.

    Язык не мой – друг мой!

    Как и зачем учить молдавский/румынский язык? Делимся опытом

    От редакции: известный любитель провокаций Сергей Эрлих решил еще раз поднять вопрос, который многим давно набил оскомину и раздражает до крайности (тем не менее, сам вопрос в значительной степени не решен) – о смысле изучения государственного языка Республики Молдова и о том, что это может дать русофонам. Эрлих рассказал о том, как его пока скромные успехи уже привели к обильным результатам, и призвал общественность делиться своим опытом.  «Пульс дня» перепубликовывает этот отчет и готов публиковать интересные истории других молдавских русскоязычных, положительно ответивших на вопрос: «учить или не учить?»

  • «Наш класс»

    спектакль о польском антисемитизме

    Если вы, гуляя по теплым коридорам Академии искусств, вдруг остановитесь у двери театральной лаборатории, завидев висящий над ней братский триколор соседней Румынии, переведите дух. Оглянитесь по сторонам. Слышите, сквозь приглушенный свет пробиваются мелодии до боли знакомой песни? «Широка страна моя родная…» — доносится из-за помеченной румынским триколором деревянной дверцы. Не спешите глотать валерьянку, искать выход в поисках свежего воздуха. Это не сумасшествие — это студенты ставят дипломный спектакль «Наш класс» по пьесе поляка Тадеуша Слободзянека.

Страницы

 
Subscribe to RSS - Культура

Читаемые